Versión 2026-10-09

Términos de uso, privacidad y derechos de autor

Estas condiciones rigen el uso de este sitio y de todo su contenido (textos, figuras, mapas, modelo 3D, resultados numéricos, código y el artículo técnico). Para entrar al sitio hay que aceptarlas.

1. Licencia del contenido: CC BY-NC-SA 4.0

El contenido original de este sitio se publica bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Por qué esta licencia. Pedimos tres cosas: que se cite, que no se lucre sin permiso y que la difusión televisiva se autorice antes. CC BY-NC cubre las dos primeras; la tercera queda cubierta porque la difusión televisiva es un uso comercial, que esta licencia no concede. Además, el terreno del modelo deriva de FABDEM, publicado bajo CC BY-NC-SA 4.0, cuya cláusula «Compartir igual» obliga a usar la misma licencia en los resultados derivados. Por eso la licencia resultante es CC BY-NC-SA 4.0.

2. Cita obligatoria

Cualquier uso, reproducción o mención de figuras, cifras o conclusiones debe incluir:

Wood, L. (2026). Reconstrucción numérica del aluvión de San Carlos de Apoquindo, Las Condes (8 de octubre de 2026). https://aluvion.hirely.cl · CC BY-NC-SA 4.0

Si se usa una figura o captura del visor, la cita debe ir junto a la imagen.

3. Difusión televisiva: autorización expresa previa

Todo uso del contenido en televisión (abierta, de pago, señal en línea o plataformas audiovisuales de un medio) requiere autorización expresa y previa por escrito, solicitada a lesterwood@gmail.com. La solicitud debe indicar el medio, el programa, la fecha de emisión y el material que se usará. Sin esa autorización no hay permiso, aunque se cite la fuente.

4. Privacidad y datos personales

Al aceptar estos términos se registra:

DatoPara qué
Fecha y hora (UTC) y versión de los términos aceptadaAcreditar la aceptación.
Un código derivado de la dirección IP mediante una función no reversible con sal secreta (no se guarda la IP)Distinguir aceptaciones sin identificar a la persona.
Tipo de navegador (user-agent, truncado)Integridad del registro.
Nombre y organización, solo si se entregan voluntariamenteContacto sobre el uso del material.

No se usan cookies de seguimiento, ni analítica de terceros, ni publicidad. El sitio guarda en el navegador solo que ya aceptaste, para no volver a preguntar. El registro se conserva mientras el sitio esté publicado y hasta 2 años después, en un servidor en Chile. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión u oposición (Ley 19.628 y Ley 21.719 de Chile), escribe a lesterwood@gmail.com.

5. Datos de terceros y sus licencias

FuenteLicencia / condiciones
FABDEM V1-2 (Universidad de Bristol / Fathom)CC BY-NC-SA 4.0 — uso no comercial
Copernicus GLO-30 DEM (ESA)Licencia Copernicus DEM, con atribución «© DLR e.V. 2010-2014 y © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018, proporcionado bajo COPERNICUS por la Unión Europea y la ESA»
OpenStreetMapODbL 1.0 — © colaboradores de OpenStreetMap
Imagen satelital del visorEsri World Imagery (Esri, Maxar, Earthstar Geographics) — solo visualización, no forma parte de la licencia de este sitio
Dirección Meteorológica de Chile (estación 330019)Datos públicos, con atribución a la DMC
Notas de prensa citadasPropiedad de sus medios; se citan como fuente, no se reproducen

6. Alcance y responsabilidad

Es un estudio técnico independiente, sin carácter oficial, basado en datos públicos y en observaciones de prensa. Sus resultados son estimaciones con incertidumbre declarada; no reemplazan los informes de Sernageomin, la DOH, SENAPRED ni la Municipalidad, y no deben usarse para decisiones de seguridad, peritajes ni seguros sin validación de un profesional competente.

7. Confirmación